Ohanasi Kagawaイベントに参加するにあたっての同意事項
Terms of Agreement to participate in Ohanasi Kagawa events

  • Ohanasi Kagawaでは、事前のご連絡が無い不参加が合計３回発生した場合、イベント運営に支障をきたすため、以後イベントに参加することが出来ません。不参加の場合は、少なくともイベント開始一時間前までにご連絡お願い致します。Waiting listの方も多数いらっしゃいますので、ご理解ご協力の程宜しくお願い致します。もしこのポリシーに同意頂ければ、下のボックスにチェックをお願いします。

    We are trying our best to equalize the number of Japanese learners and English learners upon each event. Therefore, if you were to cancel without notifying us for a total of three times, it affects our event management, so you will not be able to join our future events. In case you have to cancel, please notify us at least 1 hour before our event starts, so that we can assign the spot to the waitlisted participants. Thank you for your understanding and cooperation with us. If you acknowledge our cancellation policy, please check the box below. 
  • Ohanasi Kagawaのイベントへの参加人数が多い場合、参加資格は申し込みフォームの先着順となりますので、申し込みフォームを送れば必ずしも参加出来るとは限りませんのでご了承ください。また、円滑なイベント進行の為に、イヤホン/ヘッドホンの使用とGoogle Chromeを介してRemoへ参加してください。お手数をお掛けしますがご理解ご協力の程よろしくお願いします。

    In case we have a lot of participants, you might not be able to join the event as the spots are available on first come, first served basis. Also, we strongly suggest you use laptops and earphones/headsets, and join through Google Chrome or Safari. Thank you for your cooperation and we are looking forward to seeing you there!
  • Ohanasi Kagawaで使っている「Remo」というプラットフォームでメカニカルトラブルが起きることがあります。メカニカルトラブルが1-on-1-talkが始まるまでに、解消されなかった場合は、イベントの進行に支障をきたすため、イベントの参加ができなくなりますが、ご了承頂けますか？

    System problems may be caused in Remo which is the platform we use. If the system problems are not solved until the 1-on-1-talk starts, because of getting in the way of the progress of the event, you may not be able to participate in the event. Thank you for your cooperation and we are looking forward to seeing you there!
  • １対１のトークを中心としていますが、参加者からのキャンセルにより、グループでの会話になる場合もございます。ご了承いただけますか？

    1 on 1 conversation session take place in our events, but because of last-minute cancellations of participants, conversation in a group may take place. Thank you for your cooperation and we are looking forward to seeing you there!
  • パソコン以外での参加の場合、マイクやカメラが使えない等のメカニカルトラブルのリスクが高く、イベント中の席やフロアの移動が困難になったり、プレゼンテーション画面が見えにくいなどの支障がある為、イベントを十分に楽しめなくなる可能性があることを了承して参加しますか？また、そうなった場合Ohanasi Kagawaは一切の責任を負えません。

    If you are NOT able to join our event with your laptop/desktop, there may be a higher risk of technical troubles, such as not being able to move to different tables, which can affect your participation. Please click "Yes" below to acknowledge that Ohanashi Kagawa is not responsible if you experience technical issues as a result of joining with a tablet or mobile device or any other non-laptop/non-pc device and that Ohanashi Kagawa is further not responsible for any technical or network issues you may encounter.
  • Ohanasi Kagawaのイベントへの参加人数が多い場合、参加資格は申し込みフォームの先着順となりますので、申し込みフォームを送れば必ずしも参加出来るとは限りませんのでご了承ください。また、円滑なイベント進行の為に、イヤホン/ヘッドホンの使用とGoogle Chromeを介してRemoへ参加してください。お手数をお掛けしますがご理解ご協力の程よろしくお願いします。

    In case we have a lot of participants, you might not be able to join the event as the spots are available on first come, first served basis. Also, we strongly suggest you use laptops and earphones/headsets, and join through Google Chrome or Safari. Thank you for your cooperation and we are looking forward to seeing you there!
  • イベントのURLを他人に譲渡しない事を約束できますか？

    Do you agree not to give the event URL to someone else?
  • Ohanasi Kagawaのイベントへの参加人数が多い場合、参加資格は申し込みフォームの先着順となりますので、申し込みフォームを送れば必ずしも参加出来るとは限りませんのでご了承ください。また、円滑なイベント進行の為に、イヤホン/ヘッドホンの使用とGoogle Chromeを介してRemoへ参加してください。お手数をお掛けしますがご理解ご協力の程よろしくお願いします。

    In case we have a lot of participants, you might not be able to join the event as the spots are available on first come, first served basis. Also, we strongly suggest you use laptops and earphones/headsets, and join through Google Chrome or Safari. Thank you for your cooperation and we are looking forward to seeing you there!
  • Ohanasi Kagawaのイベントへの参加人数が多い場合、参加資格は申し込みフォームの先着順となりますので、申し込みフォームを送れば必ずしも参加出来るとは限りませんのでご了承ください。また、円滑なイベント進行の為に、イヤホン/ヘッドホンの使用とGoogle Chromeを介してRemoへ参加してください。お手数をお掛けしますがご理解ご協力の程よろしくお願いします。

    In case we have a lot of participants, you might not be able to join the event as the spots are available on first come, first served basis. Also, we strongly suggest you use laptops and earphones/headsets, and join through Google Chrome or Safari. Thank you for your cooperation and we are looking forward to seeing you there!